酷播亮新聞
年末年初除了有各種選出最佳的電影頒獎典禮之外，一向被眾多明星避之唯恐不及的金酸莓獎也公開了最終結果。 雖然此前《變形金剛5：最後的騎士》獲得了好幾項提名，不過索尼的動畫電影《表情奇幻冒險》還是成為了本屆金酸莓獎的最大贏家。
據悉，《表情奇幻冒險》在 本屆金酸莓獎當中獲得了最差影片、最差導演、最差劇本和最差銀幕組合四個獎項。 而“阿湯哥”湯姆·克魯斯憑藉《新木乃伊》當中的表現獲得了最差男演員的獎項。
金酸莓獎實際上是個錯誤的翻譯。 Raspberry在中文裡的翻譯是“覆盆子”，而不是草莓。 由於覆盆子在中文裡的知名度沒有草莓高，最初翻譯這個名字的人可能希望使大眾更易接受而故意錯譯的。 金酸梅獎英文叫“Razzie Awards”，一般字典上查不到，它來自razz一詞，是razz（咋舌、嘲弄）的變體，表示的是同樣的動作。 所以，顧名思義金酸莓獎不重在褒獎，而在於嘲諷。 金酸莓獎的獎杯，也就是這樣一顆具有嘲諷意味的莓子。
責任編輯：黃敬偉